<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <title>Filtre AviSynth Loop</title>


  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../avisynth.css">

</head>


<body>

<h2><a name="Loop"></a>Loop</h2>

<p><code>Loop </code>(<var>clip, int "times",
int "start", int "end"</var>)
</p>

<p>Met en boucle un segment partant de l'image <var>start</var>
&agrave; l'image <var>end</var> ceci pendant <var>times</var>
fois.
<br>

<var>times</var> (par d&eacute;faut -1) est le nombre
de fois ou la boucle est appliqu&eacute;e. <br>

<var>start</var> (par d&eacute;faut 0) le
num&eacute;ro de l'image ou la boucle commence. <br>

<var>end</var> (par d&eacute;faut framecount(clip)) le
num&eacute;ro de l'image ou la boucle finie. </p>

<p>&nbsp;
</p>

<pre># Met en boucle depuis l'image 100 &agrave; 110 du clip en m&eacute;moire et la r&eacute;p&egrave;te 10 fois<br>Loop(10,100,110)<br><br><br>Loop() # r&eacute;p&egrave;te le clip (presque) infiniment<br><br><br>Loop(10) # r&eacute;p&egrave;te le clip 10 fois<br><br><br>Loop(10,20,29) # r&eacute;p&egrave;te les images 20 &agrave; 29 10 fois avant de continuer<br><br><br># Dur&eacute;e actuelle du clip augment&eacute; de 90 images<br>Loop(0,20,29) # efface les images 20 &agrave; 29<br><br><br># Dur&eacute;e actuelle du clip diminu&eacute;e de 10 images<br>Loop(-1,20,29) # les images 20 &agrave; 29 sont r&eacute;p&eacute;t&eacute;es (presque) infiniment<br></pre>

<p><kbd>$English Date: 2004/03/07 22:44:06 $<br>

French translation date: 2006/02/05 JasonFly <a href="mailto:macpaille@users.sourceforge.net">macpaille@users.sourceforge.net</a></kbd>
</p>

<form>
  <input value="Retour" onclick="history.go(-1)" type="button"></form>

</body>
</html>
